更年期的
這樣的煩惱的
肩膀酸痛、腰痛持續不斷
最近容易疲勞※
突然熱閃※、
開會時害羞...
因為一點小事就焦躁不安※
睡不著※...。明明明天早上也很早
因頭暈或心悸而感到不安
※由於血道病
血道癥是指隨著月經、妊娠、分娩、產後、更年期等女性荷爾蒙的變動而出現的精神不安和焦躁等精神神經癥狀及身體癥狀。
更年期的痛苦癥狀，
“女性荷爾蒙的波動”
によると知っていますか？
女性激素的分泌在絕經前後變化很大。
荷爾蒙失調，會造成自律神經紊亂、血液迴圈變差。因此，會出現更年期特有的各種癥狀。
那樣的煩惱
Lafrolla ®
從身體內部改善癥狀!
調節女性荷爾蒙的平衡，
促進血液迴圈。
更年期的各種癥狀※中所述修改相應參數的值。
※腰痛、頭痛、肩酸、月經痛、手腳麻木、血色差、浮腫等
Lafrolla ®是
什麽藥?
傳統中醫處方（下乃湯）的
基於…
致所有正在遭受更年期症狀困擾的女性。
-
雌激素調節作用
調節女性荷爾蒙的平衡，改善更年期障礙、月經不調、怕冷以及伴隨的上火、心悸、血色不佳。
地黃、川芎、當歸、芍藥
-
自主神經調節
緩和神經的興奮、緊張，改善煩躁※。
胡蘿蔔、香附、甘草、茯苓
-
鎮痛作用
改善月經痛、腰痛、頭痛、月經前疼痛※ (PMS:經前期綜合癥) 。
香附、芍藥、甘草
-
滋補作用
提高氣力和抵抗力，改善重量※。
胡蘿蔔、白術
-
促進血液迴圈
通過改善血液滯留，可以改善肩酸、頭痛、寒癥。
地黃、川芎、當歸、芍藥
-
水分代謝作用
通過調整身體的水分代謝，可以改善浮腫、頭暈、發冷、頭痛。
白術、茯苓
※:血道病引起的癥狀
Lafrolla ®的講究處方
1精華和生藥末的考究混合
根據生藥是“煎好的精華”還是“細碎的生藥末”，得到的成分不同。
Lafrolla講究精華與生藥末2種制法，能確實傳遞對更年期癥狀有效的成分。
特別是
「改善血液迴圈，
對疼痛有效的生藥※」
萃取化後，
所需的成分就會完全送達。
※地精、川居精、當歸精華
2自古以來的中藥處方，不挑服用者
體質(證)的藥
Lafrolla是以作為女性更年期的中藥處方一直沿用至今的“四物湯”為基礎，根據女性的身體情況對處方進行生藥調配而制成的。
配合忙碌的現代女性生活方式，不挑飲用者體質 (證) 的生藥制劑。
對這些癥狀有效
更年期障礙引起的腰痛、頭痛、潮熱※、肩膀酸痛、頭暈、心悸、月經痛、呼吸短促、手腳麻木、筋疲力盡、血色不良、便秘、浮腫
※由於血道病
產品信息
因女性荷爾蒙波動引起的
更年期障礙和漢箋® Laf羅拉®
第2類醫藥品
調節女性荷爾蒙的平衡，
促進血液迴圈。
更年期的各種癥狀※中所述修改相應參數的值。
※腰痛、頭痛、肩酸、月經痛、手腳麻木、血色差、浮腫等
- 效果・功效
- 更年期障礙、血道癥※1、月經不調、寒癥及伴隨這些癥狀的各種癥狀:月經痛、腰痛、頭痛、上火、肩酸、頭暈、心悸、氣喘、手腳麻木、筋疲力盡※2、血色不良、便秘、浮腫
※1:血道癥:月經、妊娠、生產、產後、更年期等伴隨女性荷爾蒙的變動而出現的精神不安或煩躁等精神神經癥狀及身體癥狀
※2:白帶
- 用法、用量
- 請在飯後用水或溫水服用以下的量。
成人 (15歲以上) ... 1次4片、1日服用次數3次
未滿15歲...請勿服用
<與用法・用量相關的註意事項>
(1) 嚴格遵守用法・用量。
- 成分·分量 (12片 (3.6g) 中)
- 含浸膏0.61g (從香附0.40g、地黃0.40g、川芎0.75g、當歸1.5g中提取)、甘草末0.50g、芍藥末0.80g、胡蘿蔔末0.20g、白術末0.10g、茯苓末0.25g。
添加物包括輕質無水硅酸、硬脂酸Mg、乳糖、羥丙基纖維素
使用說明
- 商量
-
- 以下人員服用前應咨詢醫師、藥劑師或註冊銷售者。
- 接受醫生治療的人
- 孕婦或被認為懷孕的人
- 腸胃不好容易腹瀉的人
- 老年人
- 因藥物等引起過過敏癥狀的人
- 服用後，出現以下癥狀時，有可能出現副作用，應立即停止服用，並帶著產品外盒向醫師、藥劑師或註冊銷售者咨詢。
| 相關部位 |
癥狀 |
| 皮毛 |
發疹·發紅發癢 |
| 消化器 |
惡心嘔吐，食欲不振，胃部不適，腹痛 |
- 服用後，可能會出現以下癥狀，如果發現上述癥狀持續或加重，應停止服用，拿著產品外盒向醫師、藥劑師或註冊銷售者咨詢。
腹瀉
- 服用一段時間後癥狀仍未改善時，應停止服用，並持產品外盒向醫師、藥劑師或註冊銷售者咨詢。
- 並用其他醫藥品時，有必要註意含有成分的重復，請咨詢醫師、藥劑師或註冊銷售者。
- 保管及使用上的註意事項
-
- 保存在陽光直射不到的濕氣少的陰涼處。
- 存放在兒童接觸不到的地方。
- 不要更換到其他容器中。(造成誤用或質量發生變化。)
- 請勿用濕手觸摸，因為濕氣可能會影響質量，如變色。
- 超過使用期限的產品，不要服用。另外，即使在使用期限內，開封後也應盡快使用。
- 使用天然產品，片劑的顏色可能不同，表面可能出現黑斑，但質量沒有問題。
- 打開後，請扔掉瓶中的填充物，因為它可能含有水分。(填充物是為了防止運輸時藥片破損而放入的。)