我查了一下全國的稱呼!
“麥粒腫”是由眼瞼邊緣或內側的金黃色葡萄球菌等細菌感染引起的,醫學上也稱為“麥粒腫”。
處理不及時的話,細菌會反復繁殖,可能會引起伴隨疼痛的化膿性炎癥等。遊泳池和海水浴的季節等,是需要特別註意的眼睛疾病之一。
這個名字“Momorai”主要在日本東部使用,並且知道每個地區使用各種方言,例如“Mebeko”“Meibo”“Ohime san”我會的。(可能有些人不熟悉“針眼”這個名字本身。)
因此,當我們為Lotto Club成員進行關於“Momorai”的問卷調查時,我們從全國各地收到了大約1萬份回復!
感謝全國各地的合作!
麥粒腫通稱分佈日本地圖完成!!
從每個人那裡收到的調查問卷的結果非常有趣,每個地區的“麥粒腫 (麥粒腫) ”名稱的趨勢清晰可見。
因此,在分析調查結果時,方言研究專家三重大學教育學部的余健老師就語源和傳播史等進行了詳細的解說,從而完成了《通稱分佈日本地圖》!
您目前在全國範圍內使用的名稱有多大?結果現在揭曉!
評論三重大學教育係副教授余健 (調查時)
(引文、參考文獻)
- 小野米一
- 《移居和語言變化》溪水社 (2001)
- 國立國語研究所編
- 《日本語言地圖第3集》大藏省印刷局 (1968)
- 佐藤亮一監制
- 《了解本國語言的方言地圖冊》小學館 (2002)
- 堀井令以知
- “詞源研究和比較的方法”《詞源研究》明治書院 (1986)
- 山中襄太
- 《方言俗語詞源辭典》校倉書房 (1987)