―阪神淡路大地震已經過去30年了。山田會長河田惠昭先生(下面，惠昭先生)在震災發生時是怎麽度過的呢?首先，請回顧一下地震的“時間”。

山田我在家裡睡得很香。我從沒想過神戶會發生這麽大的地震，我記得在搖晃的那一刻我睡著了，想著「是汽車什麽的衝進來了嗎?」「發生爆炸了嗎?」。幸運的是，我住的房子在山上，所以幸運的是沒有太大的破壞，但是當我打開電視時，它變得大驚小怪，我立刻意識到這不是“免費的”。很明顯，損壞的情況一個接一個地出現，道路被打破，火災在這裡和那裡發生......。所以我抓住了這種情況，似乎有一天結束了，同時說“這很難”。
我家和周邊的受災比較少，公司在大阪沒有受到很大的影響，受災的範圍比較局部等，當時只是很吃驚，我覺得不能主動行動。“是不是有一些我能做的事情?”“我想知道我是否更積極地參與其中。”。從那時起，這種遺憾一直留在我的腦海裡。這種遺憾導衹了ROHTO Pharmaceutical之後的受害者支持活動。

惠昭老師因為我是專門研究防災的，所以地震發生後馬上就知道「哪裡發生了直下型地震!」。之後，電視臺打來電話說“我希望你在10時出現在新聞中”，我立即前往。然後我和電視臺的工作人員一起進入了受災地區，但是一旦我去了，我就意識到“這是一個很棒的情況”。我走得越多，看到的越多，我就越知道損害有多大，我的眼淚已經出來了。我正在研究城市災害，但「完全沒能減少損失。」“防災研究必須更加實用”。我那麽想，從心底反省了。雖然位置和情況不同，但我認為當時的經歷改變了後來的活動，就像山田總統一樣。

―原來如此。兩位都是站在各自的立場上，有深刻的感受。那麽，為了回應這種想法，你具體做了什麽樣的活動?首先請告訴我樂敦制藥支援受災者的措施。

山田震災之後，電力來了，煤氣來了，生命線慢慢地恢復了，阪急電車又開始運行了，那之後的一段時間沒有考慮災害的事情，埋頭於日常的企業活動。那時，東日本大地震發生了，我記得當時的“遺憾”。我想「這可真了不起!」「現在，我必須做點什麽!」，我們招募員工立即支持災區。我認為即使太多也很難移動，我暫時選擇了六名員工，並建立了地震重建支援室。

這六個人去了現場，正在做災難誌願者等活動，他們似乎知道“有相當多的高中生放棄上大學或職業學校”不是嗎?在高中生之前有各種各樣的支持，但由於我是成年人，我突然失去了支持。聽說有很多父母去世了，本來想升入大學或專門學校，但是只能就業的年輕人。我自己也進入了網站並做了誌願者活動，當我真正聽到這樣的故事時，我強烈地感到“我想做點什麽”。父母去世本身就是一件非常痛苦和痛苦的事情，但我不得不放棄未來...。我想以某種方式幫助你開拓未來。

在這種情況下，我們成立了“Michinoku未來基金”，為在東日本大地震中失去父母或父母的孩子提供高中畢業後的入學資金。我們承諾繼續開展活動，直到地震時肚子裡的孩子畢業的那一天，並支付大學，短期大學和職業學校的全部入學費用和學費，無需償還。

山田“Michinoku未來基金”的倡議始於Calbee先生和Kagome先生。為了支持25年，為了確保基金對兒童的穩定，我們打電話給熟悉我們公司的經理，他們認為這對我們公司來說是不安全的，這2家公司我同意了。當我打電話給你時，Calbee先生和Kagome先生都記得在回復中說“我一定會這樣做”，我感到非常高興和鼓舞人心。如果有3家公司，我們將能夠繼續支持3個箭頭，我們於2011年10月成立。到目前為止，已經實現了對1100多名兒童的支持，並且仍在繼續支持。

河田慈人老師(下面是慈人先生)真的是很棒的搭配呢。直到18歲，我才能得到政府的大力支持，但一旦我18歲，我的支持就會中斷...。我認為民間的力量，而且多家企業合作長期支援這部分是有價值的。最重要的是，我認為有這樣的公司本身對孩子來說比成年人想象的更有希望。

―惠昭醫生怎麽樣?阪神淡路大地震後，進行了什麽樣的活動呢?

惠昭老師阪神淡路大震災的前一年，所屬的京都大學防災研究所設立了巨大災害研究中心，以這裡為中心進行震災的研究和復興重建相關的活動。2002年，日本政府和兵庫縣合作建立了“人與防災未來中心”，向後代傳達阪神淡路大地震的教訓，並擔任中心主任。此外，我們還努力“神戶紀唸會議” (截至2024年仍在繼續作為“災難紀唸KOBE”)，不僅涉及大學教師，還涉及許多人，如私營企業和行政部門，思考地震的經驗教訓和建議我們也在做。通過這些各種舉措和流程，有可能向世界傳播有關地震災害的信息，“涉及海外研究機構和組織以及日本的”地震國際學術研究“開始了不是嗎?懷著在阪神淡路大地震時感受到的「為了減少損失，想進行實踐性的研究。」的想法，我仍然活躍並正在採取各種行動。

―慈人老師是防災教育的研究者，也是惠昭老師的兒子。阪神淡路大地震時有什麽樣的經驗，現在在進行什麽樣的活動呢?

慈人老師震災的時候因為是小學1年級，所以記憶不是很清楚，但是關於父親的工作雖然模糊但是理解，有「不僅是國內，也包括海外，經常去調查。」的印象。這種模糊的印象在成年後變得清晰。從我認識的人那裡，我聽到了“房子在地震中被摧毀”和“我當時失去了我的家人”的故事，再次，損害的程度和根源深度，“地震與人類的一生有關它開始意識到它是什麽。“。在這樣的情況下，我決定在大學寫畢業論文，父親是防災研究的研究者，母親是經營幼兒園的教育者，所以我決定以對今後社會很重要的、能夠保護孩子生命的防災教育為主題。目前，他是關西國際大學的講師，防災未來中心的研究員。我和父親一樣，想盡量減少災害的損失，想為今後的社會做贡獻，所以在繼續研究。

―接下來，請告訴我關於防災的“今後”。您覺得這是一個問題，您是否意識到解決問題?

山田我不是防災的專家，所以不太清楚詳細的情況，但是我覺得城市人口過於集中還是很大的風險之一。神戶的人口密度並不高，但即使這樣，在地震發生時，道路被切斷，火災無法滅火，無法救人，火車停下來無法移動的情況經常發生。如果我認為這是一個人口更多的城市，如果它發生在廣大地區，我覺得即使現在防災已經取得進展，也很難。我覺得那個時候能幫上忙的是體力和健康。只要沒有受傷，就能走路。健康的人可以步行逃跑。我們樂敦制藥也衹力於再生醫療。我認為這種醫學和藥物的力量，科學的力量也很重要，但我認為在某些事情發生的那一刻，身心健康仍然是最重要的。包括步行能力、免疫力等，具備“生存能力”不是很重要嗎?

惠昭醫生我有同感。總之，日本很狹窄。狹窄的地方住著很多人，而且老齡化正在發展。高齡者不是因為災害直接受災，而是因為受災後的生活變化而死亡的情況也不少。為了在這種情況下生存，我認為自己行走的力量和體力仍然是必要的。我認為延長健康壽命也是防災中非常重要的事情。

山田另外，人與人之間的聯係，這也很重要。我覺得日本人的誌願者精神和互助之心，真的很棒。我認為原本是與周圍協調的能力和抑制行動的能力非常高的民族。然而，由於城市化，核心家庭化和個人優化的影響，我認為最近當地社區等的存在正在減少。這太浪費了。我認為，從孩子的時候開始，在教育中，積累更多的經驗，例如共同完成某些事情，誌願者經驗等會很好。

惠昭醫生是啊。防災不是一件特別的事情，它是“日常”。當然，儲備和固定家具以防止家具倒塌也很重要，但重要的是在日常生活中積累普通的東西，包括這些東西我認為這很重要。

在我的情況下，例如，“當乘坐新幹線或特快列車旅行時，總是在購買飲料和車站午餐後上車”或“不要將行李存放在電子鎖的投幣式儲物櫃中”或“抗生素眼藥水”我決定了一些規則，比如“把它放進去”，我試著每天都練習這個規則。如果有飲料和午餐盒，即使新幹線停止任何機會，也有點安全，如果存放行李的儲物櫃因停電而無法打開，也沒有問題。另外，抗菌眼藥不僅是作為眼藥，受傷時的簡易消毒也能使用。培養日常體力，建立與人的關係，教育，實踐行為以避免風險，儲備等，一切都是習慣性的。我認為能夠在沒有意識的情況下進行，這是最大的防災。

―正如我之前提到的，有一個故事說「防災需要體力、健康和生存能力。」。我認為ROHTO Pharmaceutical將於2025年春季推出的迴圈儲存食品“心臟食品飯團”也可以說是支持健康和生存能力的產品。請告訴我您對商品的想法。

山田本公司至今通過醫藥品、內服、護膚商品為人們的健康生活提供支持。無論是健康還是美麗，在保持健康的意義上，人類，食物原本是重要的。正如醫食同源這個詞所說，食物創造人的身體和健康。在食品中，保存技術也是重要的事情之一，我遇到了一種長期保存的新技術，並決定出售可以在室溫下長時間保存的飯團。我認為很多人都有“儲備食品似乎不好吃”的形象，但“心臟食品”的飯團可以在打開後立即吃，通常很美味。而且不需要烹飪，不需要餐具，可以輕松食用。我們計劃開發的目標是所謂的滾動庫存迴圈食品，不僅可以作為儲備食品，還可以在日常生活中不時定期食用，並在消費時購買。

慈人先生當我介紹這個時，我認為，例如，當大學生開始獨自生活時，將它放在家裡是非常好的。它可以在大學時代儲存四年，不僅在發生災難時，而且在身體狀況不佳時也可以快速食用。如果你把它放在上學的包裡，它既可以作為零食也可以作為應急食品。可以作為一個護身符使用。然後，保管在保育園等好像也不錯。即使在托兒所和有孩子的家庭中，幹面包和青花魚罐也經常被保存為儲備食品，但似乎有些孩子實際上沒有吃東日本大地震等過去的災難，因為他們不習慣吃。飯團的話大家都吃慣了，可以放心應對食物過敏，我覺得和孩子的搭配非常好。

惠昭老師偶爾在學校的供餐上吃，平時也能吃的話就更好了。我覺得是作為防災專家也能評價的好商品。

―最後，如果您對讀者有任何信息，請告訴我們。

惠昭醫生保護自己和家人生命的是自己。不要把它留給別人，把它當作自己，我希望你從今天開始採取行動。我希望您不僅依賴於從數字設備獲得的信息，還需要體力，習俗和智慧。

山田今後我們ROHTO制藥將從守護人們健康生活的觀點出發，從醫藥品、食品等各個方面考慮防災。不要再有“遺憾”...。作為一家公司，我打算穩步做我能做的事情。